Blog
Business English na prática
Dicas, vocabulário e estratégias para executivos que usam inglês no dia a dia profissional em São Paulo.
27 de julho de 2026
Como se diz "Alma Gêmea" em inglês?
"Alma gêmea" em inglês é soulmate ou kindred spirit — e a escolha entre as duas muda tudo. Veja a diferença, por que "twin soul" não funciona, e como falar de afinidade no trabalho sem soar estranho.
Ler artigo27 de julho de 2026
Como se diz "Saúde" em inglês?
"Saúde" em inglês tem três respostas diferentes: bless you (espirro), cheers (brinde) e health (o substantivo). Veja qual usar em cada caso, com áudio e o cuidado com "cheers" no e-mail britânico.
Ler artigo27 de julho de 2026
Como se diz "Sem Problemas" em inglês?
"Sem problemas" tem várias traduções em inglês — no problem, no worries, no sweat, of course, my pleasure — e elas não são intercambiáveis. Veja qual usar em cada situação, com áudio.
Ler artigo27 de julho de 2026
Como se diz "Pegar um Resfriado" e "Gripe" em inglês?
Resfriado é cold e gripe é flu — mas o segredo está no artigo: catch a cold e get the flu. Veja o porquê, o erro clássico do brasileiro (“I'm with a cold”) e como avisar o trabalho que você está doente.
Ler artigo27 de julho de 2026
Nail It, O Que Significa Esta Expressão?
Nail it significa acertar em cheio, arrasar, fazer algo muito bem. Veja como usar no dia a dia e em reunião, apresentação e entrevista — com áudio em cada exemplo.
Ler artigo20 de julho de 2026
Hook Up │ O Que Significa Este Phrasal Verb?
Hook up tem dois sentidos: conectar um equipamento, ou começar a sair/ficar com alguém. Veja os dois com exemplos e um cuidado importante pra não confundir os dois no trabalho.
Ler artigo20 de julho de 2026
Como se diz "Dor de Cabeça" em inglês?
Dor de cabeça se diz headache em inglês — e a mesma lógica explica toothache, stomachache e a dor de cabeça figurativa dos problemas do dia a dia. Veja com áudio nativo.
Ler artigo20 de julho de 2026
Call Out │ O Que Significa Este Phrasal Verb?
Call out pode significar gritar, anunciar, requisitar um serviço, desafiar alguém ou chamar atenção por um comportamento errado. Veja os cinco sentidos com exemplos e áudio nativo.
Ler artigo20 de julho de 2026
Wrap Up │ O Que Significa Este Phrasal Verb?
Wrap up pode significar embrulhar, agasalhar, encerrar, resumir ou estar absorto em algo. Veja os cinco sentidos com exemplos de reunião, e-mail e dia a dia, e áudio nativo.
Ler artigo20 de julho de 2026
O Que Significa a Expressão Long Shot?
Long shot é algo com poucas chances de dar certo — ou o azarão que surpreende e vence. Entenda os dois sentidos com exemplos, contexto de negócios e áudio nativo.
Ler artigo12 de julho de 2026
Qual a diferença entre Smile, Grin e Smirk?
Smile é o sorriso comum, grin é o sorriso largo de orelha a orelha, e smirk é o sorriso afetado/de desdém. Entenda os três com exemplos e áudio nativo.
Ler artigo12 de julho de 2026
Qual a diferença entre Mall e Shopping?
No inglês, aquele lugar que chamamos de 'shopping' é mall. E 'shopping' significa fazer compras. Entenda esse falso amigo clássico com exemplos e áudio nativo.
Ler artigo